昨天上午11时52分，北京北四环。一辆绿色出租车刚好从鸟巢前经过，广播里传出了令司机曹师傅惊讶的消息：刘翔因脚伤退出比赛。“什么？！”曹师傅脱口而出。这基本上是昨天每个人得知这一消息后的第一反应。

　　一战待四年，一伤终成憾。刘翔的退赛，令人震惊和遗憾，但记者在采访中看到，包括温州人在内的黄皮肤黑眼睛们，更多的是以包容、体谅的心去接受这一事实。

　　刘翔退场“粉丝”痛哭

　　昨天上午12时许，随着第一批提前退场观众步出鸟巢，刘翔因伤退出比赛的消息在鸟巢周围不胫而走，周边留下一阵阵骚动和焦虑。

　　第一批退场的观众中，很多人脸上涂着五环油彩，手上还捏着小红旗。但他们的眼神写满无奈和失落。北京观众何小姐捂着嘴哭了，男朋友正搭着她的肩安慰：“没事，我们仍然是刘翔的支持者！”这对情侣好不容易从网上买到转手票，特地双双请假，来看预赛，“虽然没看到他飞翔的姿态，但我们仍然热爱他，他是中国的骄傲。”何小姐说得嘴唇有些颤抖。

　　随着提前退场观众的增多，鸟巢外停满了大巴车和出租车。他们有的是包车前来看比赛的，有的是拖家带口赶到的，大多数人都是为了一睹亚洲飞人的风采而来的。

　　辽宁的唐先生在鸟巢边的一处天桥下坐了许久，他说自己来不及吃早饭就赶来看比赛，但他说“刘翔是个倔强的运动员，如果不是脚伤很严重了，他绝不会放弃比赛！”唐先生有些激动，这个忠实的“翔迷”，对自己的偶像充满信任和爱戴，他激动的声音感染了周边人，天桥下遮阴的人们纷纷议论：“带着脚伤踏上起跑线，这本身就令人感动！”

　　刘翔赛前紧锁眉头

　　为了一睹刘翔的风采，温州科源数码有限公司总经理林建早在几个月前就买好了昨天田径比赛的门票。他们与朋友一起，10余人放下手头工作，携家带口浩浩荡荡从温州赶来，并约好一起进场看刘翔的首日赛。

　　林建的观赛位置位于鸟巢中的升旗台附近，抬眼便可以看到运动员在面前做热身赛。11时许，伴随着刘翔的进场，鸟巢炸开了锅似的，四处都是呐喊的声音。热情的观众高举着中国国旗，高呼“刘翔加油”。位于第一排的林建和他的温州朋友一起，不由自主地站起身来，举旗高呼。“刘翔就在离我们10余米的地方做热身。”林建说，当时的刘翔脸色很难看，总是不断蹲下来用手捏自己的右脚，眉头紧锁。

　　温州的另一名观众林先生和林建有着同样的心情。昨天一大早，林先生早早来到鸟巢，他持的是A类门票，在第一层观众台，能清楚看到跑道上刘翔的准备情况。当刘翔一身红衣服出现在赛场，赛场沸腾了，大家忍不住要往刘翔那个方向挤去，被现场志愿者拦住。

　　林先生说自己清楚看到刘翔在试跑时，跨了几个栏就停住了，还弯腰摸自己的脚，后来还躺了下去，并且表情痛苦，他担心地拉住旁边的志愿者说：“不好，不好，刘翔肯定有伤痛。”结果，在比赛开始后，刘翔还没开始跨栏就退出了比赛。“眼睁睁看着刘翔一瘸一拐地走入休息室，我那个揪心啊！”林先生紧张地盯着休息室出入口，心里有不祥预感，又不敢说出口。一会儿，现场广播里传来刘翔因伤退出比赛的消息，赛场里一片惊愕的“哇……”

　　“我心情很差，怎么会这样呢？”到昨天下午，林先生还没摆脱刘翔失利阴影，他说，手头还有110米栏半决赛门票，本来还想再买一张决赛票。他说，没有刘翔参加的110米栏，不看也罢，明天大家就提前回温州了。